Portable avec housse